PRESENTACIÓN

Santa María de Riaza es una localidad del municipio de Ayllón, en la provincia de Segovia. Se encuentra situada en la N-110 y junto al río Riaza. Junto a la localidad pasa la Cañada Real Soriana Occidental.

Santa María de Riaza es uno de los casi cincuenta Lugares del antiguo Señorío del Ayllón. Desde luego, es y está más cerca de Ayllón (2 Km.) que de Riaza (aproximadamente 15 Km). Bien relacionada con sus pueblos vecinos, tanto en lo jurídico, como en formas de vida, costumbres, etc., acoge el poblado una iglesia románica, bajo la advocación de Nuestra Señora de la Natividad con interesantes obras de arte, entre otras, una pila bautismal al parecer visigótica.

Para acabar construcción de la iglesia de Estebanvela se llevó al dicho lugar desde Santa María el yeso y la cal. Concretamente, uno de los muchos apuntes contables, el del 20. VI.1675, dice lo siguiente. “Se pasan en cuenta seiscientos setenta y nueve reales y medio que pagó (el mayordomo) del porte de 103 carros de yeso y cal que se trajeron del término de Santo Domingo de Gargabete, por bajo de Santamaría de Riaza, a seis reales y medio cada carro. Los 47 los trajo Martín Gioso vecino de Cantalojas, y los demás Marcos Francisco Minguela, labrador”. En siglo XIX y principios de XX había en Santa María de Riaza una fundición de Campanas. (Tomado del libro ESTEBANVELA - De la Comunidad de Villa y Tierra de Ayllón - Autor: Ángel Santamaría. Madrid 2003. De venta en las librerías de Ayllón).


TRANSLATION TO ENGLISH

Santa Maria de Riaza is one of the nearly fifty places in the Old Manor Ayllon. Of course, it is closer Ayllon (2 km) and Riaza (approximately 15 km). Well related to its neighboring towns, both legal, such as lifestyles, habits, etc.., The town hosts a Romanesque church, under the patronage of Our Lady of the Nativity with interesting artwork, including a battery Visigothic buatismal apparently.

To finish building the church was Estebanvela to the site from Santa Maria and lime plaster. Specifically, one of many entries in the accounts, the 20. VI.1675, reads as follows. "They spend into account actual six hundred seventy-nine and a half you paid (the butler) the bearing of 103 cars and lime plaster which brought the end of Santo Domingo de Gargabete, beneath Riaza Santamaría, six and a half reales each car. Martin brought the 47 Giosa Cantalojas neighbour, and other Minguela Francisco Marcos, farmer. In nineteenth and early twentieth had at St. Mary of Riaza a bell foundry. (From the book ESTEBANVELA - De la Comunidad de Villa y Tierra de Ayllon - Author: Angel Santamaria. Madrid 2003. For sale at bookstores Ayllon).